可扩展的全球内容运营，助力 IT 企业拓展业务

从软件用户界面到技术文档和客户支持，TransPerfect 的内容解决方案助力科技企业触达全球市场。

通过 ISO 认证
支持 200 多种语言
30 余年行业经验

为何选择 TransPerfect

一站式合作伙伴，保持各市场的一致性

从软件用户界面、产品手册与包装，到官方网站、支持材料与实时客户服务，我们助力您交付符合当地语言、文化与技术预期的产品与服务。

具备丰富行业经验的内容专家
快速交付
AI 与人工协同模式
可高效接入现有技术栈的技术方案
通过 ISO 9001 与 ISO 17100 双认证

深受技术公司与创新者信赖

专业的解决方案

打造 IT 与科技领域可扩展的全球内容运营

科技企业需要与开发周期、发布节奏及全球支持需求同频的本地化服务。从软件用户界面到技术文档和客户培训，我们支持产品所需的各类内容本地化。

软件与应用本地化
全生命周期解决方案，涵盖策略咨询、本地化和功能性测试，确保您的软件在所有语言与平台环境中表现如一、准确可靠。
本地化
各类文档翻译，包括专业性极强的技术文档和行业专属文档，覆盖 200 多种语言。
质量保证、测试及无障碍支持
为客户提供完善的质量保证 (QA)、测试与无障碍服务，助力确保软件、网站、应用程序和互动媒体在不同语言、平台、浏览器、渠道和设备上均能稳定运行，提供一致的用户体验。
多语言内容营销
以面向技术受众的多语言内容营销，构建、调整并交付引发共鸣的品牌体验，全面覆盖全球市场与传播渠道。
客户支持
在联络中心、电话口译、在线聊天及数字互动渠道中，提供多语言支持，满足全球客户的沟通需求。
创意制作
业务涵盖动画、实景拍摄，以及字幕、配音与后期制作。我们创作并本地化视频与视觉内容，帮助您在每个目标市场有效触达受众，并实现预期的传播效果。
全球网站管理
面向全球各市场提供本地化落地页制作、内容管理系统更新，以及持续性网站运维服务。无论受众通过何种渠道接触您的品牌，都能保持数字品牌形象及时更新、稳定运行，并持续优化。
多语言员工培训
从零搭建培训材料，或对现有内容进行本地化处理，让全球团队中的每一位员工，无论使用何种工作语言，都能享受到同等质量的培训。

科技行业领域

覆盖科技行业各个细分领域

科技并非单一行业，而是由数十个细分领域共同构成。硬件制造商、软件开发商、云平台服务商、半导体公司以及消费电子品牌，各自都有着不同的内容需求、产品发布周期与监管合规要求。我们的服务覆盖这些细分领域，满足不同企业的内容与本地化需求。

企业与云解决方案
软件与应用程序开发
数字平台与科技赋能服务
消费级与企业级技术硬件
电子产品、元器件与制造
半导体及半导体设备

GlobalLink® CCMS

面向复杂文档的智能化内容管理

告别静态文件，拥抱模块化组件。 GlobalLink CCMS 将内容创作、翻译与发布流程整合至同一云原生平台，确保技术文档格式规范、内容一致，并支持重复利用。

一次创作内容，即可在所有文档中重复使用
集成化翻译工作流，省去人工交接环节
可即时向网页端、移动端与印刷渠道动态发布内容
AI 辅助创作功能，结合符合 ISO 认证要求的安全保障

探索 GlobalLink CCMS

专业服务能力

从产品规格说明到品牌门店展示，覆盖各类内容的本地化需求

复杂的产品需要精准的内容支撑。无论您推出的是软件、硬件，或是软硬件结合的产品，您的文档资料、合规材料以及面向客户的内容，都需要准确传达信息，并符合各个市场的语言和合规要求。

技术文档：用户手册、安装指南、CAD 文件、产品规格表、设备操作手册。
监管与合规内容：安全认证材料、危险区域操作说明、监管备案文件。
营销与网站内容：产品页面、展会资料、演示视频、社交媒体内容、营销活动素材。
培训与在线学习材料：技术人员培训资料、课程模块、视频内容、手册。
法律与知识产权：专利申请、境外备案文件、许可协议、质保条款。

客户评价

科技团队对与 TransPerfect 合作的评价

这是一次独具特色的合作旅程，我们能够面向双方共同的客户，联合提供全球化场景下真正端到端的技术方案。
Irina Guseva
Adobe Marketing Cloud 产品营销团队经理
GlobalLink 帮助我们实现内容本地化、降低成本，也让我们不必再花费大量时间处理复制粘贴等繁琐工作。与 GlobalLink 的合作体验非常出色。
TransPerfect 客户
西部数据全球本地化经理