此网站尚未对外开放

请输入密码以继续访问。

跳转至主要内容
TransPerfect - 返回首页

助力各市场实现转化的网站本地化服务

更快拓展新市场,与当地受众产生共鸣,并在每个触点实现转化。 一站式网站本地化解决方案,融合 GlobalLink® Technology、AI 技术与母语译员。

  • 降低本地化成本
  • 自动保持内容更新
  • 提升本地搜索排名
集成式网站本地化示例
我们的成果

更快上线, 更低成本, 更出色的网站表现

优秀的本地化合作伙伴不只是翻译您的网站, 更能针对每个市场进行本地化优化,助力网站取得实效。 我们的网站本地化服务,助力您将本地化投入转化为实际成果。

  • 更快的上线速度:自动化工作流和 CMS 集成可将上线周期缩短数周。
  • 更低的单字成本:AI 以极低的成本处理翻译, 自动化技术则减少流程管理所需的时间投入。
  • 更高的自然搜索可见度:多语言 SEO 助力本地化页面提升搜索排名。
  • 更高的转化率:我们的本地译员根据目标受众调整内容语气、信息传达方式和用户体验。
  • 更低的运营开销:无需再手动导出文件、通过邮件交接或重新导入 CMS。

深受全球品牌信赖

  • Adobe
  • 哈斯自动化公司 (Haas)
  • 玛莎百货 (M&S)
  • Burton 竖版标识(黑色版)
  • 汉莎航空
  • 拉瓦萨 (Lavazza)
  • 美国航空公司
  • 西部数据
  • Hp
服务

不止于翻译, 端到端网站本地化方案

网站本地化不仅仅是将内容翻译成不同语言。 我们从内容、图像到用户体验,对网站的每一层进行本地化转换,让您的品牌在每个市场都能引发共鸣、发挥出色。

  • 翻译与本地化

    无论是人工译员、AI,还是两者协同,都能为您打造母语级的多语言内容。

  • 文化适配

    根据当地受众的偏好,调整内容语气、图像以及用户体验。

  • 全球 SEO

    优化网站内容,提升网站在各目标市场的搜索排名。

  • CMS 集成

    直接对接 20 多个平台,并支持各种文件格式。

  • 国际化 (I18n)

    助力网站轻松适配不同语言、地区和文化,随时做好本地化准备。

  • 高质量 AI 输出

    采用人工译员支持的 AI,在处理海量内容的同时确保翻译质量。

  • 行业专长

    译员深耕您的行业,精通法律、金融、医疗等专业领域。

  • 托管或自助模式

    为您全程管理流程,也可以借助我们的技术,由您自行掌控流程, 选择权在您。

同步工作

轻松融入网站本地化工作流

GlobalLink 连接器可与您团队现有的平台直接集成,让内容自动流转于翻译流程,无需手动导入或导出文件。

  • 自动启动:GlobalLink 会检测您 CMS 中发布的内容,并自动将其发送至翻译流程。
  • 在平台内交付:翻译后的内容直接返回至您的平台,并完成格式化,可随时发布。
  • 提升效率:利用翻译记忆库存储并复用已批准的译文,从而降低成本。
  • 支持一致性:通过术语管理,确保品牌语言在各市场间保持一致。
  • 提供可视性:全面掌握项目状态、交付周期以及质量指标。
特写镜头:双手在笔记本电脑触控板上操作和输入,同时管理数字内容与网站本地化。
GlobalLink Web

轻松打造多语言网站, 告别繁琐人工操作

GlobalLink Web 是一款网站本地化平台,助力您快速、独立地推出多语言网站。 该平台可直接在网站前端运行,让您能够结合实际语境翻译、审校并发布本地化内容,无需等待开发人员介入。 GlobalLink Web:

  • 只需添加一行代码,即可即时翻译网页内容
  • 支持在网站环境中实时审校本地化内容
  • 保护敏感数据,确保内容符合区域法规要求
  • 利用翻译记忆库、术语表和 AI 保持质量和一致性
  • 自动更新所有本地化版本,确保与源内容保持一致
AI 能力

先进的 AI 翻译与本地化工具

我们的 AI 层结合专为翻译打造的模型和质量评分系统,对翻译结果进行质量评估,并自动识别需要人工审校的内容, 从而实现更高质量的规模化输出。

  • TowerLLM:专为翻译而构建的大语言模型,可跨语言处理术语、语境以及细微差别。
  • COMET:客观衡量翻译质量,为任务分配和审核决策提供数据依据。
  • 自动译后编辑:AI 自动优化机器翻译结果,减少人工审核前所需的修改工作。
  • AI 市场:根据项目的内容类型和语言组合,匹配适合的模型。
运作方式

为您管理网站本地化全流程

一次设置,持续运行。 我们可对接您的工作流,自动完成翻译,并在源内容更新时同步更新各语言版本。

  • 高效互联

    通过 CMS 集成、文件导出或 API 进行连接。 只需提供术语表、风格指南和品牌资产,其余由我们处理。

  • 翻译与本地化

    我们的 AI 基于翻译记忆库进行规模化翻译,并持续优化以提升准确性。 每个页面发布前,我们都会结合具体语境进行质量保证 (QA) 检查。

  • 交付与持续更新

    您的本地化内容将直接交付至 CMS,并完成格式化编排,可随时发布。 自动同步,让每个语言版本始终保持最新。

高效集成

将 GlobalLink 接入现有平台

GlobalLink 可在您现有的工具内部运行,因此您无需在不同平台间切换或手动发送文件。

为何选择 TransPerfect

卓越的专业能力, 广泛的服务覆盖

30 多年来,我们持续积累技术实力、汇聚专业人才并完善全球基础设施,为满足企业级网站本地化的严苛要求不断夯实基础。

  • 6,000+
    客户
  • 200+
    支持的语言种类
  • 74%
    本地化内容上市周期缩短
  • 147%
    时间与资源成本双重节省
客户评价

聆听客户心声

  • 我们与 TransPerfect 之间早已不只是供应商与客户的合作关系,更是携手并进的合作伙伴。 我们显著提升了用户互动效果, 延长了网站停留时间,并提高了表单填写转化率。 最终,我们在多个关键绩效指标 (KPI) 上都取得了显著成果。

    Testimonial Client Square 1024
    Frank Volinsky
    Citrix 数字战略经理
    Citrix Systems 标识
  • 这是一次独具特色的合作;依托本次合作,我们能够面向双方共同客户联合提供全球化场景下真正端到端的技术方案。

    客户评价方块 1024
    Irina Guseva
    Adobe Marketing Cloud 产品营销团队经理
    Adobe

无论面临何种挑战,我们都能找到解决方案。

我们的专家会了解您的需求,并为您推荐合适的推进方案

服务流程

  • 1我们将评估您的需求,深入了解您的业务目标
  • 2我们的专家将在 24 小时内与您联系
  • 3我们将根据您的业务目标推荐合适的解决方案
*
*
*
*
*
*
*

提交个人信息即表示您同意我们的隐私政策。