Solutions

我们的解决方案

以每一种语言
提供客户体验

近30年来,我们一直致力于帮助客户拓展全球影响,可能是一份技术文档,一个本地化网站,一家网店,一个客户支持中心,也可能是更多服务。我们客户的业务不断变化,我们的翻译解决方案也随之推陈出新。我们的技术灵活多变,与沟通方式一同成长,以便更好地传达客户的声音。

翻译和语言服务

Document Translation

文档翻译

各类文档翻译,包括专业性极强的技术文档和行业专属文档,覆盖170多种语言。

Interpretation (N)

口译

提供训练有素的口译员,可选择多种行业和形式,包括电话口译、交替传译、会议口译等。

Language Training & Assessment (O)

语言培训和评估

我们拥有完善的译员认证体系,根据客户所在领域挑选最合适的译员。 

Multilingual Staffing (B)

多语言人员配置

我们的专业招聘团队能根据您的业务目标挑选匹配的优秀人才。

labeling and regulatory consulting (n)

贴标和监管咨询

我们为客户提供贴标和监管咨询服务,通过技术审查和审计支持,在全球190多个市场确保当地法律合规,涵盖从配方到艺术作品声明的诸多领域。

内容创建与管理

Translation Management Technology (O)

翻译管理技术

我们的GlobalLink翻译管理系统将项目管理、工作流程自动化、应用程序本地化和翻译记忆库融入一个解决方案,可解决您所有的翻译和全球化需求。

training & e-learning (B)

培训和
在线学习

我们的专属培训和在线学习解决方案团队能为您提供一系列服务,帮助您解决构建和完善全球工作团队时遇到的所有挑战。

Content Authoring (N)

内容编创

面向不同用途和不同行业创建内容,既可独立编创,也可与您的团队共同编创。

Video Production (O)

视频制作

编创和制作动画视频和实拍视频,既可展现创意,也可用于培训,全部源自我们经验丰富的内部制片团队。

数字内容

Website Localization (B)

网站本地化

我们的GlobalLink技术能够降低工作复杂度,提高速度和成本效率,以多种语言创建、发布和优化网站,将项目管理或IT参与的成分降到最低。网站30天即可上线。

Digital Content (N)

国际搜索引擎优化(SEO)和搜索引擎营销(SEM)

从付费媒体到自然搜索,我们的国际团队能将您的品牌推送给最合适的受众,无论他们身在何处。

Infotainment Localization

软件和移动应用程序全球化

完整生命周期的软件和移动应用程序全球化解决方案,包括初步战略咨询、本地化和对照语境进行功能测试,确保产品在不同语言环境中都能传递准确、一致的信息。

QA, Testing & Accessibility (B)

质量保证、测试和可访问性

我们向客户提供完善的质量保证(QA)、测试和可访问性服务,确保您的软件、网站、应用程序和互动媒体完美无缺,无论使用哪种语言、操作系统、浏览器、渠道和设备,表现始终如一。

Creative & Explainer Videos (N)

创意型和解说型视频

从脚本设计创作到后期剪辑,我们的创意团队能使用动画和实拍视频讲好每一个客户的故事。

媒体

Media (B)

配音和解说

我们向客户提供混合式配音和解说服务,由我们内部运营的录音设施和云端录音平台组成。

Subtitling

字幕

我们的字幕团队技术高超,能在我们的云端流媒体平台创建任何格式的字幕。

Video Production (O)

视频制作

编创和制作动画视频和实拍视频,既可展现创意,也可用于培训,全部源自我们经验丰富的内部制片团队。

Retail

转录

TransPerfect既有AI工作流程解决方案,也有全球转录团队,两者结合,可为全球领先机构提供各领域帮助,包括脚本准备、可访问性要求、法律要求和大规模企业级要求。

Metadata Creation

元数据创建和翻译

我们的专家团队将观看您的视频,创建原始概要,或对已有内容进行创意翻译,可选择短、中、长三种格式。