TransPerfect Games 能够根据我们的需求灵活扩展团队，同时始终保持出色的质量标准，帮助我们为全球玩家提供高品质的游戏体验。 在本地化和 LQA 领域，TransPerfect Games 始终是行业佼佼者。
TransPerfect Games 客户
Tilting Point 部署运营制作人
智能化语言运营，助力游戏拓展全球市场
提供端到端的游戏本地化、创意制作、测试与实时玩家支持，助力产品全球上线，留住玩家，持续吸引复购。
深受全球游戏工作室信赖
业务范围
一站式合作伙伴， 满足游戏本地化全流程需求
以自然流畅的母语体验，助力游戏拓展更多市场。 TransPerfect 覆盖端到端本地化流程，让您无需协调多家供应商。
人工智能 (AI) 自动化与增强
AI 辅助的游戏本地化、语音创作、内容运营及玩家支持。 借助可扩展的 AI，加快工作进程，同时保留创意的完整性。
本地化
文本与对话翻译、创意写作、编辑以及语言质量保证。 游戏本地化，原汁原味呈现。
美术制作与工程
提供概念设计、创意指导、2D/3D 美术、动画、视觉特效 (VFX) 以及用户界面 (UI) 设计服务， 高度适配全球市场， 根据您的品牌风格和具体要求量身定制。
音频与无障碍服务
在全球范围内提供配音和旁白的制作、指导以及交付服务， 涵盖字幕、隐藏式字幕、视觉提示等， 让每位玩家都能畅玩。
支持端到端的游戏开发工作流
我们为游戏工作室提供完整的游戏开发、合作开发及移植服务。 无论您身处何地，如需扩充开发团队或获得额外支持，欢迎联系我们。
我们通过功能性 QA、玩家测试及认证，及时发现并解决问题， 确保玩家获得良好体验，助力建立积极的口碑。
全天候多语言玩家支持，覆盖 200 多种语言。 同时通过社交媒体、游戏内互动、活动及锦标赛等方式提升玩家忠诚度。
涵盖本地化社交媒体内容、网红营销活动、SEO 及设计制作， 助力您的游戏在新市场中脱颖而出。
创意服务
不只是本地化服务商， 更是创意合作伙伴
优质的视觉内容离不开团队协作。 无论您需要一支全方位的美术制作团队，还是在关键时刻获得额外的创意支持，都可以依托我们的全球创意工作室。 我们拥有 200 多名艺术家，可根据您的风格、项目周期和质量要求灵活提供支持。
- 美术与创意指导
- 动画、视觉效果 (VFX)、游戏内过场动画
- 驻场与远程工作室美术制作
- 可即刻投放市场的游戏预告片
音频与语音
语音与音频制作， AI 与人工协力完成
需要沉浸式音频体验，却无暇手动录制与管理？ 我们将真人配音与 AI 辅助工具相结合，在保证高品质的同时实现更快交付。 GlobalLink® Voice 将工作流程整合至统一平台，并与您的系统实现无缝对接。
玩家支持
更快响应， 留住更多用户
我们通过端到端玩家支持与社群管理， 将人工专业能力与 AI 驱动的工作流相结合，涵盖智能工单分类、舆情分析和社群健康度分析，并与您的平台无缝集成，为玩家提供更快速、更个性化的支持。
- 全天候多语言玩家支持服务，涵盖 200 多种语言
- 更快的问题解决效率，更高的客户满意度评分 (CSAT)
- 可与 Discord、Zendesk 及 CRM 系统集成
游戏 QA 与测试
全面测试每个环节， 助力游戏顺利发布
开局失利，则难以扭转。 负面评价挥之不去，受挫玩家少有回流。 我们的游戏 QA 专家将以玩家视角测试，发现自动化工具遗漏的问题。
我们的客户
值得信赖的游戏翻译、本地化和 QA 合作伙伴
与 TransPerfect FQA 团队合作，是我与外包 QA 团队合作以来最愉快的一次经历。 他们对项目的投入令人印象深刻， 每次交流都能感受到他们的热情。他们始终关注细节，并提出周到的建议，帮助我们快速、高效地梳理复杂问题的复现步骤。
Jon JelinekNight Street Games 总经理
法律服务
守护您的业务， 覆盖全球司法管辖区
我们帮助游戏工作室和发行商保护知识产权与敏感数据，应对全球复杂的法律事务。 凭借超过 100 家全球企业及《财富》500 强企业的信赖，我们助力客户降低法律与合规风险。
更多玩家，即将入场
告诉我们您的游戏全球化规划， 我们将为您量身定制支持方案。