此网站尚未对外开放

请输入密码以继续访问。

跳转至主要内容
TransPerfect - 返回首页
暴雪娱乐公司 (Blizzard)

暴雪娱乐游戏本地化案例研究

在本期暴雪娱乐本地化案例研究中,了解其如何通过 GlobalLink 在数分钟内获得高质量翻译内容。 

00:00
01:30

挑战

暴雪娱乐面临着一项挑战:在快速推进内容更新的同时,确保全球各地区版本都保持原汁原味的游戏体验。 借助 GlobalLink,暴雪娱乐能够高效推进内容本地化,在满足严格交付时限的同时,确保全球各地区版本保持一致。 

我们使用的工具

通过运用 TransPerfect 的 GlobalLink,暴雪娱乐简化了本地化流程,不仅获得了清晰的项目背景信息,还能在短短 45 分钟内收到本地化规范文档。 依托于如此高效的交付能力,暴雪娱乐得以提前排查潜在问题、保持内容一致性,并加强与开发团队的协作,彰显了与可信赖供应商实时沟通的重要价值。

    暴雪娱乐公司 (Blizzard)

    我们向 TransPerfect 提供了尽可能详尽的项目背景信息,45 分钟后便收到了翻译规范文档。 这就是一个很好的例证:与位于同一时区的语言服务供应商保持实时沟通,并快速获取翻译成果,能够带来显著优势。

    Michael Radnitz
    暴雪娱乐高级制作人
    带图标的客户推荐语图片占位符

    需要游戏或创意项目方面的翻译与本地化支持?

    GlobalLink 助力全球游戏开发者简化本地化流程,提供快速高效的翻译服务,轻松应对游戏内容的高频更新。 该平台能够支持实时沟通与快速交付,助力保障高品质本地化服务,满足全球游戏玩家的需求。

      无论面临何种挑战,我们都能找到解决方案。

      我们的专家会了解您的需求,并为您推荐合适的推进方案

      服务流程

      • 1我们将评估您的需求,深入了解您的业务目标
      • 2我们的专家将在 24 小时内与您联系
      • 3我们将根据您的业务目标推荐合适的解决方案
      *
      *
      *
      *
      *
      *
      *

      提交个人信息即表示您同意我们的隐私政策。