Solutions

Våra lösningar

Skapar kundupplevelser
på alla språk

Vi har hjälpt våra kunder expandera globalt i nära 30 år – det kan gälla ett tekniskt dokument, en lokaliserad webbplats, en onlinebutik, ett kundcenter eller något annat. När våra kunders verksamheter utvecklas håller våra översättningslösningar jämna steg. Vår teknik låter våra kunder nå ut med sina budskap och utvecklas i takt med nya kommunikationskanaler.

Språk- och översättningstjänster

Document Translation

Dokumentöversättning

Översättning av alla slags dokument, inklusive tekniskt och branschspecifikt innehåll, till fler än 170 språk.

Interpretation (N)

Tolkning

Vi har utbildade tolkar för en rad olika branscher och situationer, inklusive telefontolkning, konsekutivtolkning, tolkning för konferenser och mycket mer.

Language Training & Assessment (O)

Språkutbildning och utvärdering

Med hjälp av vårt certifieringsprogram utvärderar vi språkspecialister inom de områden som våra kunder efterfrågar. 

Multilingual Staffing (B)

Flerspråkig bemanning

Våra specialiserade rekryterare är experter på att hitta de resurser som din verksamhet behöver.

labeling and regulatory consulting (n)

Märkning och regulatorisk konsulttjänst

Säkerställ efterlevnad på över 190 marknader globalt med tekniska granskningar och revisionsstöd för allt från formler och patent till illustrationer med vår konsulttjänst för märkning och regulatoriska ärenden.

Innehållsproduktion och hantering

Translation Management Technology (O)

Teknik för översättningshantering

GlobalLink, vårt översättningshanteringssystem, kombinerar projektledning, automatiserade arbetsflöden, applokalisering och översättningsminne i en och samma lösning – för alla dina översättnings- och globaliseringsbehov.

training & e-learning (B)

Utbildning och
E-learning

Vårt utbildnings- och e-learning-team erbjuder en rad tjänster som hjälper dig med allt som krävs för att bygga upp och maximera globala arbetsstyrkor.

Content Authoring (N)

Innehållsproduktion

Skapa innehåll för en rad olika användningsområden och branscher, på egen hand eller i samarbete med vårt team.

Video Production (O)

Videoproduktion

Producera animerad och vanlig video, för kreativa syften eller i utbildningssyfte, tillsammans med vår erfarna produktionsbyrå.

Digitalt innehåll

Website Localization (B)

Webbplatslokalisering

Det är enkelt, snabbt och kostnadseffektivt att skapa, lansera och optimera webbplatser på flera språk med GlobalLink. Lösningen kräver minimal projektledning och IT-stöd samt gör att webbplatser kan gå live på så lite som 30 dagar.

Digital Content (N)

Internationell SEO och SEM

Våra internationella team hjälper ditt varumärke att nå ut till rätt målgrupp, var de än befinner sig, genom allt från betald media till organiska sökningar.

Infotainment Localization

Globalisering av programvara eller mobilapp

En helhetslösning för globalisering av din programvara eller mobilapp, inklusive konsulttjänst, lokalisering och testning i användarmiljö så att produkten fungerar korrekt på alla språk.

QA, Testing & Accessibility (B)

Kvalitetssäkring, testning och tillgänglighet

Våra tjänster inom kvalitetssäkring, testning och tillgänglighet säkerställer att din programvara, webbplats, app eller interaktiva media är felfri samt fungerar korrekt på alla språk, operativsystem, webbläsare, kanaler och enheter.

Creative & Explainer Videos (N)

Kreativa videor och förklaringsvideor

Vårt kreativa team står redo att skapa fantastiska berättelser genom både animerad och vanlig video, från storyboard och utveckling till redigering.

Media

Media (B)

Voiceover och dubbning

Vi använder en hybridmodell för dubbning och voiceover med våra egna inspelningsstudior och en molnbaserad inspelningsplattform.

Subtitling

Undertextning

Våra skickliga medarbetare använder vår molnbaserade strömningsplattform för att skapa undertexter i alla format.

Video Production (O)

Videoproduktion

Producera animerad och vanlig video, för kreativa syften eller i utbildningssyfte, tillsammans med vår erfarna produktionsbyrå.

Retail

Transkribering

TransPerfect hjälper ledande företag med manusförberedelser, tillgänglighet, juridiska frågor och företagskrav genom en kombination av AI-baserade arbetsflödeslösningar och ett globalt transkriberingsteam.

Metadata Creation

Metadataskapande och översättning

Våra experter granskar dina videor och skapar originalsammandrag eller översätter befintligt innehåll med kreativ anpassning i korta till långa format.