Digital Content

デジタルコンテンツ

デジタルコンテンツはストーリーを伝えるものです。貴社について、何をしている会社か、そのサービスや製品がどのようにお客様の役に立つのかを、ストーリーとして伝えます。各市場の言語に単純に翻訳するだけではなく、その地域で文化的にも受け入れられるようローカライズされたデジタルコンテンツにより、世界の顧客とつながることが可能になります。 

Digital Content

最高のデジタル体験のために、創造、ローカライズ、テストを繰り返す

企業は、自社ブランドを最高の形で体験してほしいと常に考えています。その実現のためには、翻訳コンテンツが元の言語と全く同じ意図やトーンで伝えられることが重要です。また、対象地域・ターゲットに認知されるように、その文化に合わせてコンテンツをカスタマイズしなくてはなりません。 

弊社のテストと分析が言語的な問題を見つけて修正し、言語スペシャリストが、対象となる文化に適切であるかどうかを確認します。Webサイトや動画からインフォグラフィックまで、貴社のデジタル資産を多言語で制作、テスト、検証するお手伝いをいたします。 
 

TransPerfectのデジタルコンテンツソリューション

Webサイトのローカリゼーション
グローバル検索戦略
ソフトウェアおよびモバイルアプリのローカリゼーション
QA、テスティング、アクセシビリティ
クリエイティブ動画と解説動画
-

グローバル戦略を開始する

私たちは、クライアントがオーディエンスとつながり、あらゆる言語で可能な限り最高のカスタマーエクスペリエンスを提供することにより、グローバルに新しい市場に参入できるようにします。


 

 

フォームに記入して情報をリクエストする

https://gateway.transperfect.com/home にアクセスして、システムに登録し、質問を送信してください。

このフォームを送信することにより、このWebサイトのプライバシーポリシーと条件に同意したことになります。