「トランスパーフェクトのおかげで、市場投入までにかかる時間はおよそ半分に短縮されました。海外で成功することで、会社の未来にも勢いがもたらされるでしょう。これからも、トランスパーフェクトとのパートナーシップによって、さらに大きな成功を手にできると確信しています」

– エリック・ビョルディング ブランドマーケティング兼広報担当ディレクター

グローバルブランドへの育成と展開

「ウェブサイトは...誰よりも優秀な営業担当者にして、最高の店舗です。そして間違いなく、私たちの製品やサービスについて、もっといえば私たちのあり方、私たちのブランドがどのようなものであるかを、訪れた消費者に伝える場所でもあります」

– マーク・ジョスリン 情報・テクノロジー部門副社長