Nuestras soluciones

Facilitar las experiencias del cliente
en todos los idiomas

Durante casi 30 años, hemos ayudado a nuestros clientes a difundir su marca en el mundo, ya sea a través de un documento técnico, un sitio web localizado, una tienda virtual, un centro de atención al cliente o mucho más. A medida que las ofertas empresariales de nuestros clientes evolucionan, también lo hacen nuestras soluciones. Nuestra tecnología se adapta para narrar las historias de nuestros clientes y progresa con el surgimiento de nuevas formas de comunicación.

Servicios lingüísticos y de traducción

Traducción de documentos

Traduzca a más de 170 idiomas documentos de todo tipo, incluidos documentos de gran complejidad técnica y específicos del sector.

Interpretación

Contamos con un equipo de intérpretes capacitados en una variedad de sectores, quienes ofrecen diversos servicios, como interpretación telefónica, consecutiva, en conferencias y mucho más.

Evaluación y capacitación lingüísticas

A través de nuestro programa de certificación lingüística, podemos evaluar a los lingüistas en las áreas que más les interesan a nuestros clientes.

Selección de personal multilingüe

Nuestro equipo especialista en selección de personal está preparado para encontrar el mejor talento para sus objetivos comerciales.

Asesoramiento sobre etiquetado y reglamentaciones

Con nuestro servicio de asesoramiento sobre etiquetado y reglamentaciones, podrá asgurar el cumplimiento de las normativas de cada país en más de 190 mercados de todo el mundo a través de revisiones técnicas y apoyo de auditoria durante todo el proceso, desde la formulación y las garantías hasta el arte y el diseño.

Creación y administración de contenido

Tecnología de gestión de traducciones

Nuestro sistema de gestión de traducciones, GlobalLink, combina la administración de proyectos, la automatización del flujo de trabajo, la localización de aplicaciones y la memoria de traducción en una única solución para todas sus necesidades de traducción y globalización.

Capacitación y
aprendizaje electrónico

Nuestro equipo dedicado de soluciones de capacitación y aprendizaje electrónico ofrece servicios para superar los desafíos que se presentan al desarrollar y maximizar la fuerza laboral mundial.

Proceso de creación de contenido

Cree contenido para una variedad de usos y sectores, ya sea independientemente o en colaboración con su equipo.

Producción de video

Desarrolle y produzca videos animados y de acción en vivo, tanto creativos como educativos, con nuestra agencia de producción interna que tiene vasta experiencia.

Contenido digital

Localización de sitios web

Crear, lanzar y optimizar sitios web en múltiples idiomas es simple, rápido y rentable gracias a nuestra tecnología GlobalLink, que requiere mínima administración de proyectos e intervención de TI. El despliegue de los sitios puede darse en tan solo 30 días.

SEO y SEM internacionales

A través de métodos que varían desde medios pagados hasta búsqueda orgánica, nuestros equipos internacionales pueden llegar al público adecuado para su marca, en cualquier lugar del mundo donde se encuentre.

Globalización de software y aplicaciones móviles

Una solución integral para globalización de software y aplicaciones móviles, incluida la consulta inicial sobre la estrategia, la localización y las pruebas de funcionalidad en contexto para garantizar que el producto funcione de modo consistente y preciso en todos los idiomas.

Control de calidad, prueba y accesibilidad

Nuestros servicios completos de control de calidad, prueba y accesibilidad garantizan que el software, los sitios web, las aplicaciones y el contenido multimedia interactivo funcionen sin errores y de manera congruente en todos los idiomas, sistemas operativos, navegadores, canales y dispositivos.

Videos creativos y explicativos

Confíe en nuestro personal creativo para contar sus historias increíbles a través de videos gráficos y animados, desde el guion gráfico y la producción hasta la edición.