BLOG A TransPerfect World

 
Freelance Experts
07.18.19

Quality Tools on Deck - Mistranslation Tool, Check!
Everyone in the business of translation knows that language is not always straightforward. Nuance, context, client preference, and many other variables can affect whether a translation is considered right or wrong. An incorrect translation in one instance can be completely accurate in another. Preferences and shades of grey are rampant in translation memories. Capturing the relativity of the translation experience has always been a struggle, and introducing technology is an added layer of complication.
continue...
Blog Home
Learning, Technology
view
E-Learning Localization Testing: The Top 10 Most Common Issues
Learning, Technology
view
E-Learning Localization Testing: The Top 10 Most Common Issues
Global Business
view
Why Your Contact Center Needs a Language Services Provider
Life Sciences
view
The E-Clinical Path of Totality
Life Sciences
view
3 Important Things to Consider when Planning your Centralised Authorisation Procedure
Global Business, Technology
view
Why Automated Translation Platforms Cannot Fully Replace Humans
Global Business, Technology
view
Why Automated Translation Platforms Cannot Fully Replace Humans
Technology
view
SEO Before (and After) Website Localization
Global Business
view
Introducing TransPerfect Connect!
Travel & Hospitality
view
Four Tips for Managing Multilingual Content for DMOs
Global Business
view
A Glimpse into TransPerfect’s New York Headquarters
Global Business
view
Marc Has a Problem, but Third-Party QSR Evaluation Can Help
Travel & Hospitality
view
Phocuswright 2017: Defining the Future of Multilingual Communication for Travel Brands
Technology
view
Where is Voice Going? A Case Study of Amazon’s Alexa
Retail & E-Commerce
view
Highlights from TransPerfect’s 2017 Global Retail Forum
Learning
view
HTML5 is the Future of E-Learning

Be EverywhereTM

Are you ready to go places?
Point to anywhere on a map, and TransPerfect will get
you there. Find out how.

Get Started
Special Report Forrester Study Quantifies Significant Translation Project Management Savings with TransPerfect Get the Report
Looking for
a Career?
We're hiring!
Click to Learn More

A TransPerfect World – In Your Inbox!

Stay in the know! Sign up below to receive TransPerfect blog posts right in your inbox, so you never have to miss the latest thought leadership from our industry experts.

 

Select Your Language


The Americas Europe Africa & Middle East Asia Pacific