Servicios para declaraciones testimoniales
Traducción | Interpretación | Transcripción | Composición gráfica y tipográfica | Doblajes, narraciones en off y subtitulado | Soluciones para la dotación de personal | Marketing multicultural | Gestión de documentos | Consultoría sobre pluralismo e inclusión | Servicios para declaraciones testimoniales
Desde hace más de una década, TransPerfect no sólo es el nombre más confiable del sector, sino también sinónimo de servicios de calidad en comunicaciones internacionales. Ahora ponemos todo nuestro renombre a su disposición para que reciba lo mejor en respaldo legal. El compromiso con nuestros clientes nos ha llevado a desarrollar una propuesta completa de servicios integrales para declaraciones testimoniales con recursos multimedia e instalaciones de salas de conferencias.
Taquigrafía judicial: profesionales altamente calificados con amplia experiencia en litigios
- Informes en tiempo real: Conversión instantánea de taquigrafía al inglés para accesibilidad inmediata
- Borradores en código ASCII: borradores producidos para su recepción inmediata después de las declaraciones testimoniales
- Acceso web: observe las declaraciones testimoniales desde cualquier lugar a través de Internet
Servicios de transcripción
- Entrega sin demoras: reciba sus transcripciones de acuerdo con su programación de plazos
- Transcripciones electrónicas: reciba las transcripciones en forma instantánea por correo electrónico para una máxima accesibilidad
- Transcripciones comprimidas: reduzca el tamaño en un 75%
- Disco ASCII: los formatos que necesita en CD o discos de búsqueda
- Índice alfabético: capacidades de búsqueda rápida y simple con sólo hacer clic
Servicios multimedia: declaraciones testimoniales, reconstrucción de accidentes, sincronización de videos y texto con imágenes en pantalla dividida y videos del estilo “Un día en la vida de...”
- Videógrafos in-situ: grabaciones de videos de declaraciones testimoniales en VHS o DVD
- Videos sincronizados: sincronización de videos con vista de la transcripción en pantalla dividida
- Digitalización de pruebas: las pruebas pueden digitalizarse y guardarse en CD
Banco de información electrónica: acceso rápido y sencillo a transcripciones desde una biblioteca virtual a la que se puede acceder desde el momento en que se transcriben los documentos
Salas de conferencias: accesible área local para conferencias y reuniones con la ambientación que usted necesite
En la sala del tribunal, es imprescindible que usted cuente con los recursos necesarios en el momento preciso. Nosotros nos aseguramos de que usted tenga tales recursos, completamente documentados y al alcance de su mano en cualquier formato que elija.
