Flerspråkig DTP och grafik
Översättning | Tolkning | Transkribering |
Flerspråkig DTP och grafik | Röstinspelning och textning | Bemanning | Mångkulturell marknadsföring
Våra resurser är oöverträffade inom branschen – oavsett om vi utför tjänster på språk som är baserade på skrivtecken eller på alfabet. Vi levererar elektroniska filer och alla andra format som kunden behöver, med snäva leveranstider och med kapacitet att ta hand om ändringar och tillägg i sista minuten.
Typografiska resurser
Vi har expertis inom alla applikationer och kan utnyttja vårt bibliotek med typsnitt för fler än 100 språk, inklusive bl.a. japanska, ryska, arabiska och vietnamesiska. Vi kan typsätta komplicerade filer på Mac- eller PC-plattformer och levererar elektroniska filer i de format du föredrar.
Språklig expertis
Våra DTP-proffs, tekniska specialister och språkexperter samarbetar för att säkerställa att varje språks unika krav blir uppfyllda.
- Olika språk har olika regler för användning av bindestreck och för avstavning. Vi tillämpar rätt regler för varje språk.
- Vi anpassar din layout ifall den översatta texten blir större eller mindre än originaltexten så att det ser ut som om layouten gjorts ursprungligen på målspråket.
