Översättning
Översättning | Tolkning | Transkribering | Flerspråkig DTP och grafik | Röstinspelning och textning | Bemanning | Mångkulturell marknadsföring
TransPerfect skapar framgångsrika översättningar tack vare:
- våra språkexperters kunskaper och expertis
- noggrannheten i vår översättningsprocess
- våra projektledares strikta standard
Omfattande resurser
Vi har ett nätverk med fler än 4 000 språkexperter – de allra bästa i branschen. Alla våra språkexperter har målspråket som sitt modersmål och är erkända experter inom sina respektive ämnesområden. De är professionella översättare som har valts ut efter stränga kriterier och har testats och utvärderats av oss. De är dessutom auktoriserade av organisationer såsom:
- Institute of Translation and Interpreting (ITI)
- American Translators Association (ATA)
- Société française des traducteurs (SFT)
- Förenta nationerna
- US National Association of Judiciary Interpreters and Translators
- Institute of Linguists
Kvalitetssäkring
Vi har tagit fram en process som gör att vi kan producera fulländade översättningar med text som flyter som om den ursprungligen har skrivits på målspråket. För varje översättning använder vi tre professionella lingvister – en översättare, en redigerare och en korrekturläsare.
