Informationsteknik
Juridik | Ekonomi | Ekovetenskaper | Tillverkning | Detaljhandel | Reklam | Informationsteknik| Myndigheter
Översättning inom informationsteknik
Motorola
Vi har under många års tid fortlöpande försett Motorola med tekniska översättningar av deras bruksanvisningar och supportmaterial för mobilprodukter. Vårt arbete omfattar utveckling av en flerspråkig webbplats, marknadsföringsmaterial och intern säljdokumentation.
Cingular Wireless
Cingular Wireless valde oss för att på mycket kort tid översätta och typsätta ett omfattande urval av dokument som ett led i deras arbete med att utveckla material på olika språk inför en produktlansering. Grupper med språkexperter och grafiska specialister samarbetade för att säkerställa att kunden fick det material de behövde i det format de vill ha det.
Oracle
När programvarujätten Oracle beslöt sig för att använda videoinspelade produktrekommendationer i presentationen på en kommande fackmässa insåg de att många av besökarna skulle komma att komma från andra länder. På mindre än två och en halv vecka lyckades vi översätta, redigera, korrekturläsa och lägga in filmtexter för Oracles video på franska, italienska, koreanska, portugisiska, spanska samt traditionell och förenklad kinesiska.
Kunder vi haft under senaste tiden
Ameritech Corporation
AT&T Corp.
BellSouth Corporation
Cingular Wireless
Ericsson Inc.
France Telecom
Gateway
Lucent Technologies
Motorola
Nippon Telegraph & Telephone Corporation
Oracle Corporation
Sprint Corporation
Sun Microsystems
Texas Instruments Incorporated
Unisys Corporation
Verizon Communications
