Onze mogelijkheden zijn ongeëvenaard binnen de branche. Het maakt voor ons niet uit of wij taaldiensten leveren in talen die zijn gebaseerd op tekens of op het alfabet - wij kunnen bestanden elektronisch of in een andere gewenste vorm leveren, zodat wij uw strakke deadlines halen en op het laatste moment nog wijzigingen kunnen aanbrengen.
Grafische mogelijkheden
Wij hebben ervaring met alle toepassingen en kunnen putten uit lettertypes in meer dan 100 talen, waaronder Japans, Russisch, Arabisch en Vietnamees. Wij kunnen de typografie verzorgen van ingewikkelde bestanden in Mac- of pc-platformen en de elektronische bestanden van uw voorkeur leveren.
Taalexpertise
Onze grafisch ontwerpers, technologiespecialisten en linguïsten werken nauw samen zodat aan de specifieke eisen van iedere taal wordt voldaan.
 |
In iedere taal gelden weer andere regels voor het splitsen van woorden. Wij passen voor iedere taal de juiste regels toe. |
|
Wij kunnen kortere of langere tekst in uw lay-out inpassen, zodat het bestand de indruk wekt dat het oorspronkelijk in de doeltaal is opgemaakt. |
|
