Bij TransPerfect ligt de sleutel tot succesvolle vertalingen in:
 |
de bekwaamheid en expertise van onze linguïsten
|
|
de vastomlijnde vertaalprocedure |
|
de hoge eisen van onze projectmanagers |
Uitgebreid netwerk
Wij beschikken over een netwerk van 4.000 linguïsten, stuk voor stuk de besten in de vertaalbranche. Al onze linguïsten hebben de doeltaal als moedertaal en zijn erkende experts in hun vakgebied. Zij zijn professionals die door ons streng geselecteerd, getest en geëvalueerd zijn. Daarnaast zijn ze geaccrediteerd door organisaties als:
|
Institute of Translation and Interpreting (ITI) |
|
American Translators Association (ATA) |
|
Société Française des Traducteurs (SFT) |
|
Verenigde Naties |
|
The National Association of Judiciary Interpreters and Translators |
|
Institute of Linguists |
Kwaliteitsbewaking
Wij hebben een procedure ontwikkeld waarmee wij in staat zijn onberispelijke vertalingen te leveren die lezen alsof ze oorspronkelijk in de doeltaal zijn geschreven. Aan iedere vertaling werken drie professionele linguïsten: een vertaler, een redacteur en een corrector. |
