Tolkdienst

Tolken is een ingewikkelde taak. Het vereist dat de tolk direct en zonder aarzeling het juiste woord selecteert voor een gesproken vertaling.

Consecutief tolken

• Vaak in twee richtingen
  
• Gebruikt in een-op-een situaties: deposities, onderzoeken, kleine groepsvergaderingen
  
• Bestaat uit escorttolken bij uitjes, reizen, sitebezoeken en sociale gelegenheden
  
• Tolken hebben uitzonderlijke linguïstische en interpersoonlijke vaardigheden
  
• Normaal is er geen gespecialiseerde tolkapparatuur vereist

• De tolken zijn ervaren in het spreken en het luisteren op hetzelfde moment
  
• De vertaalde gesproken tekst wordt enkele seconden na de originele spreker geleverd
  
• Ideaal voor grote conferenties en vergaderingen
  
• Meestal is er gespecialiseerde apparatuur vereist
  

Het vertrouwen waar onze klanten behoefte aan hebben

TransPerfect maakt een selectie uit de hoogstgekwalificeerde tolken om te voldoen aan de behoeften van onze klanten in elke locatie ter wereld. Wij kunnen ook onsitecoördinatie en tolkapparatuur leveren. Of u nu weken van tevoren of op korte termijn tolkdiensten aanvraagt, de professionals van onze klantenservice staan klaar om de beste tolken toe te wijzen die aan uw behoeften voldoen.