Management

Elizabeth Elting
President & CEO

Liz Elting is medeoprichter en CEO van TransPerfect. Elting heeft een BA in Modern Languages en Literatures van het Trinity College in Hartford, Connecticut en een MBA in Finance en International Business van New York University's Stern School of Business. Elting heeft vele prijzen gewonnen voor haar uitstekende ondernemingschap, waaronder de prijs van Uitmuntend bedrijfsondernemingschap Entrepreneurial Excellence) van het tijdschrift Working Woman voor klantenservice, de prijs Ondernemer van het jaar van Ernst and Young en is benoemd tot Vrouw van het jaar door American Express en het tijdschrift Entrepreneur.

Elting wordt vermeld in diverse zakelijke boeken, waaronder de bestseller van The New York Times "Succeed by Your Own Terms" (McGraw-Hill), "Leadership Secrets of the World's Most Successful CEOs" (Dearborn Trade Publishing) en "Straight Talk About Starting and Growing Your Business" (McGraw-Hill). Ze wordt vaak genoemd in de media, waaronder The New York Times, The Wall Street Journal en Crain's New York Business. Elting geeft regelmatig lezingen op de New York University's Stern School of Business, Columbia Business School en NAWBO (National Association of Women Business Owners). Elting is een actief lid van YPO (Young Presidents' Organisation).

Phil Shawe
Medeoprichter

Phil Shawe, medeoprichter van TransPerfect, is president & CEO van Translations.com, een dochteronderneming van TransPerfect, die zich volledig richt op de globalisering van websites, software en andere meertalige digitale oplossingen. Van 1992 tot 1999 hielp Shawe mee met de dagelijkse bedrijfsvoering van TransPerfect en ondersteunde de groei van een opstartbedrijf met één kantoor tot een industrieleider en het grootste particuliere vertaalbedrijf van de bedrijfstak. In 2001 ontving Shawe de prijs Ondernemer van het jaar van Ernst & Young.

Voordat hij werkzaam werd in de vertaaldienstverlening, was Shawe financieel analyst bij Chemical Bank en Global Custody Consultant bij Merrill Lynch. Shawe heeft een MBA in Finance en International Business van New York University's Stern School of Business. Shawe ontving zijn BS van de University of Florida waar hij drievoudig afstudeerde in Finance, Marketing en Risk Management.

Brooke Christian
Senior vice-president Global Sales

Brooke Christian begon zijn carrière bij TransPerfect in 1996. Hij opende het kantoor van TransPerfect in Washington DC en leidde van daaruit een groot gedeelte van de groei van TransPerfect met klanten als ExxonMobil, Walt Disney Company en Sprint Corporation. Christian hielp bij het opzetten van wereldwijde partnerschappen met vele van 's werelds meest prestigieuze juridische en farmaceutische bedrijven, waarbij TransPerfect werd onderscheiden als de toonaangevende aanbieder van taaldiensten voor beide sectoren. Als senior vice-president van Global Sales overziet Christian zowel de kantoren in Noord-Amerika als in Azië en het Pacifisch gebied, terwijl hij ook de afdeling Marketing and Communications bestuurt. Christian heeft een Master in Sports and Business Management en een BS in Business Administration, beide van de University of Florida.

Mark Peeler
Vice-president Global Production

Mark Peeler kwam in 1997 bij TransPerfect werken en bracht met hem zijn expertise mee in het beheren van grootschalige, doorlopende projecten. Momenteel bestuurt Peeler de toegewijde professionals uit het Global Production-team van TransPerfect, waaronder industriespecifieke afdelingen, de coördinatiedivisie van tolkdiensten en de divisie van meertalige DTP. De onafgebroken aandacht van Peeler voor precisie en efficiëntie, evenals zijn vermogen om zeer effectieve projectteams samen te stellen, heeft TransPerfect geholpen bij het constant overtreffen van de verwachtingen van de klant over kwaliteit en service. Peeler heeft een BA van Duke University, waar hij drievoudig afstudeerde in English, History en Political Sciences.

Kevin Obarski
Vice-president van US Sales

Kevin Obarski, vice-president US Sales, kwam in 2001 in het kantoor van TransPerfect in Atlanta werken als directeur van Business Development. Binnen enkele maanden genereerde Obarski recordwinsten. Zijn indrukwekkende verkoopprestatie ging samen met een uitstekend vermogen om andere leden van het TransPerfect-verkoopteam te motiveren en te leiden. Tegenwoordig overziet hij een volledige staf van regionale directeuren, directeuren van business development en accountmanagers in de Amerikaanse hoofdkantoren van TransPerfect. Voordat hij werkzaam werd bij TransPerfect was Obarski werkzaam als Corporate Sales Manager voor de Cleveland Cavaliers in de NBA. Hij heeft een BA van de University of Florida, waar hij is afgestudeerd in Finance en Management.

Michael Sank
Vice-president Corporate Strategy

Michael Sank, vice-president Corporate Strategy, kwam in 1997 bij TransPerfect toen hij het kantoor in Los Angeles opende. Hij werd vervolgens benoemd tot directeur en uiteindelijk tot vice-president van International Operations, waarvoor hij de overzeese uitbreiding van het bedrijf leidde in Londen, Parijs, Frankfurt, Brussel en Hongkong. In deze functie, naast het managen van de verkoop- en projectmanagers, overzag hij de juridische, boekhoudkundige en bancaire vereisten van het bedrijf en het onderhoud van de respectievelijke dochterondernemingen van TransPerfect. Sank, die voor TransPerfect in een aantal landen in Europa en Azië heeft gewerkt, richt zich momenteel of fusies, wervingen en strategische partnerschappen. Hij heeft een BA in English van de San Diego State University.

Roy B. Trujillo
Chief Operating Officer

Chief Operating Officer Roy B. Trujillo, is sinds 1999 werkzaam bij TransPerfect waar hij een aanzienlijke ervaring meebracht in gebieden met betrekking tot de behoeften van de snelgroeiende groep van bedrijven. Voor zijn functie bij TransPerfect werkte Trujillo als president en CEO bij Leona's Foods, Inc. Gedurende zijn tijd bij dit bedrijf waren zijn inspanningen grotendeels verantwoordelijk voor het transformeren van een klein regionaal bedrijf naar een nationale leverancier van hoogwaardige natuurlijke voedingsproducten. De producten die werden ontwikkeld en geproduceerd bij LFI, werden verkocht onder bedrijfseigen merken, evenals onder de eigen labelprogramma's van de grootste nationale detailhandelaar. Voor zijn functie bij Leona's Foods had hij diverse technische en managementfuncties bij IBM, SBC Communications en Chase Investment Services. Trujillo verkreeg een MBA in Corporate Finance en Entrepreneurial Studies op de New York University's Stern School of Business en een BS in Industrial Engineering van de New Mexico State University.

Mark H. Miller
Vice-president Quality Systems
President van Crimson Life Sciences Division

Marc H. Miller is president van de Crimson Life Sciences-divisie en vice-president Quality Systems voor TransPerfect. Crimson werd oorspronkelijk opgericht in 1992 en werd onderdeel van de TransPerfect-bedrijvengroep in 2005 en is het enige vertaalbedrijf in de wereld met een ISO 14971:2000-certificaat, evenals certificaten voor ISO 9001:2000 en ISO 13485:2003. Voor de oprichting van Crimson werkte Miller als Senior Research Associate voor de strategische consultancy, S.I.A.R, waar hij beoordelingen schreef voor Amerikaanse en Europese medisch-technische bedrijven. Miller ontving zijn MBA in Marketing van de Scottish Business School op de Stirling University, Schotland en zijn BA in Celtic Languages en Literature van de Harvard University.

Mark Hagerty
Chief Technology Officer

Voordat hij werkzaam werd bij TransPerfect in 2003, was Mark Hagerty de directeur van Software Development bij eTranslate, waar hij de ontwikkeling stuurde van de toonaangevende GMS-technologie van de industrie dat uiteindelijk werd aangeschaft door Translations.com. Daarvoor was Hagerty acht jaar lang werkzaam als senior software engineer en manager bij Adobe Systems, Inc. waar hij de fusie van de interne klantendatabases en klantenondersteuningssystemen leidde, toen Adobe eigenaar werd van Aldus in 1994. Hij was ook een van de ontwikkelaars van het Adobe Type-On-Call product en was een belangrijk lid van de teams die Peoplesoft en SAP intern hebben geïmplementeerd. Hagerty heeft 20 jaar ervaring in softwareontwikkeling en is verantwoordelijk voor de technologische visie en oplossingen die van TransPerfect en Translations.com een industrieleider maken. Hagerty heeft een BS in Mathematics en Industrial Management van de Carnegie Mellon University.

Yu-Kai Ng
Chief Information Officer

Yu-Kai Ng kwam in 2005 bij TransPerfect werken. Onder zijn leiding heeft TransPerfect succesvol de bedrijfsefficiëntie verhoogd in tred met de snelle wereldwijde uitbreiding en heeft hij de IT-investeringen effectief uitgelijnd met de strategische bedrijfsdoeleinden voor de TransPerfect-groep van bedrijven. Voordat hij bij TransPerfect kwam werken, begon Yu-Kai een technisch consultancypraktijk met klanten als IBM en Siebel Systems. Hij heeft ook technische leiderschapsfuncties bekleed bij Respond.com, Full Circle Software, Puma Technology en Adobe Systems. Yu-Kai heeft een BA in Computer Science van de University of California, Berkeley.

Jordan Ellington
Oprichter van Deal Interactive division

Jordan Ellington kwam in april 2007 bij TransPerfect werken als vice-president van Legal Technology. Als de oprichter van TransPerfect’s Deal Interactive divisie, brengt Ellington meer dan 20 jaar aan ervaring in toepassingsontwikkeling op pc-gebaseerde genetwerkte platforms met zich mee. Sinds 1993 heeft hij gewerkt voor grote juridische en financiële bedrijven bij het ontwikkelen van toepassingen voor ondersteuning bij transacties, bij juridische geschillen, kennisbestanden en extranet-sites met webtechnologieën zoals Domino, JavaScript, HTML, Microsoft Office Integration, Microsoft Sharepoint, SQL Server en Oracle. Hij heeft grote ontwikkelings- en consultancyteams geleid bij projecten zoals de ontwikkeling van extranet/portaal, database-integratie, CRM/SFA en Business Process Reengineering. In 1998 ontving hij de kwaliteitsprijs uit handen van de voorzitter van American Express. In 1999 richtte hij Deal Interactive op en tot op vandaag blijft hij de ontwikkeling van software stimuleren en heeft hij de dagelijkse bedrijfsvoering van het bedrijf in handen.