American Express
American Express銀行的 Epic集團每個月都會委託我們將12,000多字的財務評論翻譯為五種語言，以便郵寄給世界各地的專業投資者。我們慎選多位經驗豐富且具有金融專業背景的翻譯員，並使用翻譯記憶軟件來進行翻譯，以確保每種語言之專業術語用字前後一致。我們每個月都能在American Express要求的期限內交件。翻譯完成後，我們與American Express密切合作、仔細地進行圖像及譯文之審稿工作，以確保財務評論的譯文精確無誤。
AXA Financial
法國知名的保險公司AXA Financial收購 The Equitable後，成為全球最具規模的保險公司。為了符合美國證券交易委員會的要求，它們必須把26份年度報告從法語翻譯為英語。翻譯內容涉及科技術語及貨幣兌換。一般來說，此任務需要八週的時間才能完成，但我們只有六天的時間。我們擁有如期完稿所需的廣大資源和專業翻譯人才。
Salomon Smith Barney
當Salomon Smith Barney想與其國際客戶進行更有效率的溝通時，他們向我們尋求語言解決方案。我們可以提供各式財務報表、財務月刊、法律文件以及市場推廣資料之翻譯服務。透過學有專精的翻譯人才、以及精心建立的中央字彙庫，我們為Salomon提供穩定、高品質的語言服務，以滿足客戶的各項需求。
目前客戶
American Express Company
AXA Financial
BankAmerica Corporation
The Bear, Stearns Companies
The Charles Schwab Corporation
Citigroup
Crédit Lyonnais
Deutsche Bank
FleetBoston Financial Corporation
J.P. Morgan Chase & Co.
Lazard
MasterCard International
Morgan Stanley
The Principal Financial Group
Salomon Smith Barney
UBS Warburg |
